1) быть чьим-л. гостем 2) быть нахлебником у кого-л.; быть в зависимом положении
eat: 1) есть, поедать; питаться Ex: to eat one's dinner обедать, пообедать Ex: where shall we eat? куда мы пойдем поесть?, где будем обедать (завтракать, ужинать)? Ex: to eat well иметь хороший аппетит;
salt: 1) (поваренная) соль Ex: table salt столовая соль Ex: in salt засоленный; консервированный Ex: meat in salt солонина Ex: a pinch of salt щепотка соли Ex: cooking salt нерафинированная поваренная сол
eat into: 1) въедаться (о хим. веществах и т. п.) Acids eat into metals. ≈ Кислотаразъедает металлы. синоним: bite into 2) 2) растрачивать (состояние) Ourholiday has eaten into our savings. ≈ Нам пришлось зал
eat on: phrvi sl What's eating on her? — Что ее гложет?
eat away: 1) съедать, пожирать The children are in the kitchen, eating away asusual. ≈ Дети снова на кухне, что-то жуют. 2) = eat 2) to eat away atone's nerves ≈ действовать на нервы, изводить синоним: attack
eat away at: постепенно разъедать, разрушать The sea has been eating away at thiscliff for centuries. ≈ Море разрушает этот утес уже много веков.
eat crow: expr infml esp AmE We made her eat crow — Мы заставили ее взять свои слова обратно Well, it looks like I was wrong and I'm going to have to eat crow — Похоже, что я был не прав, и мне придется
eat dirt: expr infml I'll never forget how he made me eat dirt — Я никогда не забуду, как он заставил меня унижаться My brother had to eat dirt in front of everyone — Моему брату пришлось прикусить язык
eat for the bar: идиом. учиться на юридическом факультете; готовиться к адвокатуре синоним:eat one's terms, eat one's dinners
Примеры
You don't have the judgment to change my recipe and make it work right!” “But my doctor says I'm not supposed to eat salt! “Но врач не рекомендовал мне употреблять в пищу соль! Что мне делать?
Мобильная